Questa settimana diamo il benvenuto alla prima guest designer del 2010, direttamente dagli Stati Uniti Jill Zaheer:
Jill e' una artista Mixed Media e una fotografa e vive a New York. Adora gli altered book a piu' mani, dipingere, scrivere poesie e creare mixed media collage dove incorpora oggetti ritrovati, parole, testi, colori, strato su strato.
This week we give our welcome to our first Guest Designer of the Year, from USA, Jill Zaheer. She is a Mixed media artist and photographer living in
Jill ha scelto per noi questo tema: Spontaneità:
Queste le sue parole: "Molti di noi hanno una tremenda quantita' di emozioni intrappolate, ma nonostante siamo pieni di idee artistiche, per una ragione o per l'altra non riusciamo ad esprimerle per paura del giudizio degli altri o a causa delll'inerzia che si sviluppa dal trattenere i sentimenti o i pensieri che affollano la nostra mente. Il nostro "pezzo d'arte" non deve avere niente di riconoscibile, ma deve coinvolgere tutte le emozioni trattenute fino ad adesso! Possiamo usare qualsiasi materiale e di qualsiasi misura, deve venire dall'anima, deve essere espressivo, e se possibile non deve essere "pensato su"! Parte del divertimento e l'obiettivo di questo tema e' la spontaneità e l'entusiasmo che ne derivano!
Jill has choosen for us this theme:
Can't Keep it In!
Many of us have a tremendous amount of bottled up emotion - whether filled with ideas of art, feelings that for one reason or another can't be released for fear of judgement or from inertia that develops from holding in feelings or thoughts that crowd your current state. Your artwork need not be of anything recognizable- it should involve " held" emotion that can now be released! Any materials can be used and the work can be of any size. The work should be soulful, with expression and if possible, not to be "over thought." Part of the fun and goal of this theme is for spontaneity and the enthusiasm brought with it!Il lavoro fatto da Jill per questo tema e' una tela 14" x 11", ricoperta con gesso, colori acrilici, stampata, decorata con lettere e numeri adesivi, catene e chiavi, un piccolo charm a forma di ananas, pietre, nastri, filo, reti di plastica, una coccinella di vetro, cucitura calza di nylon, parole da un libro, pietre raccolte, freccia di gomma e tanta passione!
Jill's artwork is a 14" x 11" canvas, coated with gesso, acrylics, rubber stamps, stick on numbers and letters, alloy material hearts, chain and keys, silver pineapple charm, stone, ribbon, yarn, plastic netting, glass ladybug, nylon stocking seam, words from a book, found rock, rubber arrow, passion!
Can't wait your interpretations!
20 commenti:
Questo tema è bellissimo! :-) Forse più adatto ad una pagina di artjournal che un Atc, che ne dite?
Ma sono già passate due settimane??? Quanto vola sto tempo? Bellissima la nuova ispirazione!!!
Sounds like a fun project. And what an amazing piece of art!
Hi Jill, Greetings from Danimarca –with compliments. Beautiful, creative pieces. It is wonderful for the art you represent that you as a guest designer, now in Europe, can enrich us with your visions. Spontaneity is certainly your theme! Wish you luck, Steen
Thank you for this amazing opportunity to participate in your wonderful Italy on Sunday Designer series. Hope everyone can just express the passions they have in the work they create for this challenge without thinking it through- just to be fancy free to use their favorite colors, shapes, designs or let their paint brush just go where their heart takes them!!
Go Jill!!!!!!!!!
Si!E vai !Finalmente si sconfina!!!!Evviva IOS!
Meglio non azzardare con il mio pessimo inglese..quindi spero valga lo stesso fare i miei complimenti a Jill in italiano...
Roby, Gio pensateci voi.
Mi sono lasciata ispirare!
Spontaneità
Congratulations, Jill!!! You are an inspiration! xxSperanza
Ecco la mia Spontaneità
Grazie Jill un tema bellissimo!
Great work Jaz!!! You must be trilled being chosen as designer of the week in Italy. Hugs, Svetlana
Le parole di Jill mi hanno aiutata a creare una pagina per il mio AJ ecco:
http://glihobbydielenab.blogspot.com/2010/04/aj-2010-settimana-14-ispirato-da-ios.html
Here's my interpretation, a little bit crazy:
Jill!
thank you Jill!
Ecco ragazze la mia interpretazione mi sono divertita veramente tanto!
eccomi anche io con ben 2 inch ..... bhe, in realtà ne avevo fatto uno dal titolo "spirito libero"....chissà perchè ero convinta che questo fosse il tema!!!!!!!!
complimentissimi alla guest designer!
Ce l'ho fattaaaa!!!
Spontaneità
Thank you so much for participating in this theme of spontaneity! How creative to apply the theme to your inchies!! They're all filled with feeling - with my absolute favorite being your second one!! All super!! Thank you. very best- Jill
più spontaneo di così!!! spontaneità
Ecco la mia spontaneità!
http://rumoredelpensiero.blogspot.com/2010/04/spontaneita.html
Cate
what an amazing and beautiful piece -- thank you so much, jill! i love this project!! you are such a gifted and talented soul!!
Posta un commento